본문 바로가기

Jun.M(과거)/Jun_주절주절

[Con] ARASHI 10-11 Tour 후쿠오카 야후돔 16일 오라스공연 간단 레포 (추가)




쇼:후쿠오카에 모인 여러분, 다시 안녕하세요. 우리들이 아라시입니다. 파이널이구나.
니노:마침내 와 버렸다.
아이바→숨이 차고 있다.
쇼:다스베이다 같이 되어 있다.
아이바:계속해
쥰:호텔로부터 모두가 줄서고 있는 모습이 보이는데, 창가에 가는 것만으로 추웠다. 모두 상당히 추웠겠죠.
쇼:조금 이야기하기 때문에 여러분 앉아 주세요. 그런데 말이야-덥잖아, 지금 회장은. 이라고 해서 조금 한숨 돌리면 춥지 않아?
움직이지 않으면 추운 것 같은. 투어 중, 뒤에서 의상이라든지 쭉 똑같이 세트 되고 있었지만, 오늘, 뒤에서 옷을 갈아 입고 있으면 근처가 아이바군이야. 선풍기가 놓여 있어 갈아 입기 끝나면 돌리고 있고….게다가, 솔직히 말하면 팬츠 한장으로 책상다리로 앉아 있었어. 그랬더니 바람이 휙휙 와.
아이바:팬츠 한장이니까 덥다라고 생각해 상냥함으로.
쇼:마이너스 1℃이라고 해지고 있는 후쿠오카에서 선풍기 켜는 바보가 있을까 나 눈치챘지만 (이 투어의) 의상 반 이상이 소매가 없어.
쥰:쇼상 그 후로, 전부 반소매가 아니었어?
쇼:긴 투어면 괴롭다.
쥰:M스테에 투어 최초의 의상으로 나올까하고 하고 있었는데, 그랬더니 쇼상이 「나 크리스마스에 반소매야」라고 했어.
(지금 누구에게 징징 대시는?)
아이바:슬슬 어깨 내고 싶지요.
쇼:더워.
아이바:이것(=지금 입고 있는 의상)도 소매 취하면.
쇼:바보! 변태야! 이 투어도 8월부터 시작되고, 8월 무렵 뭐 하고 있었던?
니노가 드라마에 들어가기 전이겠지.
니노:2번째의 국립으로 드라마 촬영했습니다, 그 무렵 GANTZ도 완성되지 않았다.
쥰:지금은 니노가 끝나 아이바군 찍기 시작하고 있잖아.
쇼:세월은 화살과 같다구나.
니노:키지마씨의 말을 빌려…
?:오노씨는…
오노:나도 했어
?:기묘한 이야기
쇼:연말에 판명되었지만 「오노 사토시 검지 않지 않을까 의혹」압니까? 니노가 최초로 눈치챘지만
쥰→(오노의 손목을 가져 얼굴의 옆에 올린다)
니노:오노씨는 혼자서 메이크 하고 있습니다만, 메이크씨에게 「제일 검은 파운데이션 어떤 것입니까?」라고 물었다.
오늘도 여러분보다 검은 것 바르고 있습니다.
아이바:파운데이션 지우면 내가 더 검어.
쇼:최근 바빠서 낚시에 갈 수 없기 때문에, 메이크에서 검은 오노 사토시를 유지 하고 있다.
쥰:낚시하러 갔을 때에 차이가 나지 않게 하려는 것인지, 캐릭터인가?
아이바:검은 검은 사기예요.
오노:양쪽 모두입니다. 낚시하러 가면 타지만 단번에 검어진다. 그 때에 사무소에 혼나지 않게...
니노:몇번이나 말하고 있지만, 타지 않게 준비하면
오노:큰 일이야
쇼:얼굴 전체를 가리는 모자 같은, 강도같은
?:그랬더니 여기만(=눈의 부분만큼 탄다)
오노:쓸데없이 더 혼나

쇼:연말에 마츠 쥰 머리카락 잘랐지만, 지금 이렇게 (머리 모양이) 뾰족해지고 있다. 하지만 예각으로 하고 있는 사람이 세트 하지 않으면 아주 대단히 귀여운 거야.  (역시 사위의 화제 전환 좋구나)
모자를 쓰고 있었는데, 모자를 벗으면 머리카락이 펫탄코로. 그랬더니 오노 사토시가 「역시 마츠 쥰은 귀여운데」라고.
쥰:<황색눈물> 때 같은 느낌
오노:마츠 쥰, 절대 내리는 것이 좋아. (오노 말에 100% 공감하는 때도 오는군요)
쥰:이 머리카락으로 내릴 수 없어, 무리야.
오노:아니, 무리가 아니라고.
니노:오노씨는 지금 내린 것이 제일 귀엽지요
쥰:오늘 돌아가면(머리카락 내려 사진 찍어) 메일 보낼께.
오노:고마워요
쇼:치유 효과도 있다… (으하하.. 사위에게 쥰님은 위안계?)
저, 눈치채신 분도 있을 것이지만 오늘 대단한 사람이 오셨습니다.  저쪽으로 쿠로야나기 테츠코씨가 오시고 있습니다.
테츠코상→(모니터에 비친다)
아이바:즐기고 계십니까?
테츠코씨→(양손을 올려 머리 위에서 원을 만든다)
쇼:즐겨는 주세요.감사합니다. 쿠로야나기씨, 오노군과 공동 출연하신 적도 있었군요.
오노:그것 연습 없이 진행했기 때문에 반 리얼한 느낌
쇼:<우타노 오니상> 이야기에서 계속되면 아이바의 드라마가 곧 시작된다.
아이바:2월4일부터 시작됩니다
쇼:만화 원작이지만, 만화 대로야? 그렇지 않으면 드라마로 조금 다른 거야? 원작 읽고 있는 사람도 있을 것이고.
아이바:연령도 다르고 드라마판이라는 느낌
쇼:주제가도 노래하게 해 주는 것 같아…마이 걸 2.
아이바:마이 걸 2가 아니다
니노:「どんな言葉を使えば♪」가 아니야?
아이바:「どんな言葉を使えば♪」가 아닙니다
쇼:상냥해서 조금 바보?
아이바:달라! 잘도 나오네.
쇼:뭐더라?
아이바:루타스…로터스.
니노:네 벌써 안 되는군요, 절대 노래하지 않는다. ARASHI의 A·RA·SHI를 ARASHI의 카라시라고 말하고 있는 것 같은 것이에요
아이바:이후 조심하겠습니다.
쥰:뭐더라?
아이바:아라시의 신곡…Lotus.
니노:아이바씨O의 전에 U가 나와버렸다 Lotus어떤 의미입니까?
아이바:여러가지 설이 있습니다.
쥰:그 중에서도 아이바씨의 Lotus겠지요.
니노:모두 협의했을 때에 우리들은 들었다.
아이바:협의했어? 협의했어?
니노:우리들만 웃었어.
마사노리:젠장, 분장실과 같아.

(괴물군 공연 이후 - 추가)

오노: 괴물군이다
이 녀석들 괴물 랜드로부터 데려 온 괴물들이다
Jr→(푸른 볼과 같은 것을 가져온다)
오노:뭘 가지고 있는 거야
Jr→세배돈…줘
오노:세배돈은 뭐야?
Jr→괴물로 몹시 유행해
오노:유행해-
Jr→쥰군은 주었다 (어머 쥰님 히가시야마 상의 조언에 따라 쥬니어에게 세뱃돈 줬군요~)
오노:쥰군이 주었어? 몰라 그런거. 최악인 괴물이군. 쥰군이 주었어? 그런 것 몰라-

니노·아이바·쥰→등장
(니노→아이바의 어깨를 안아 등장)
니노:그러니까 로터스는 연꽃이에요 옛날, 미약에 사용되고 있어…
쇼→(신문을 가지고 달리면서 등장)
쇼:이것 봐 「높아 제작비 20억」무엇이다 이것
니노:이번 영화는 3D그리고…(괴물군의 어조로 영화 소개)
아이바:언제의 것?
쥰:아, 진짜다
쇼:TV로 나오는 것보다 작구나-
4사람:이것 (가져온 신문)에 사인 해
오노:펜이-
니노:사인 하는 것에는 적극적이다
오노→(대단한 기세로 니노로 향해 걷는다)
오노:오늘은 염력을 사용하지 않아-. 나, 영화한다구, 모두 봐.
니노:3D라고 어떤 의미?
오노:1번째는 덤프 마츠모토. 2번째는…댄싱이야. 최후로는 그것인 게 당연하겠지, 데카메론 전설이야.
니노:전전부터 말하려고 했지만, 너 절대 인간계야. 게다가 낡은 정보뿐.
오노:괴물랜드에도 텔레비전 있어 나, 상당히 알고 있어 (너희들) 아라시겠지…리더가 없네-
오노→(사라진다)

쇼:후쿠오카는 지금 GANTZ트레일러가 달리고 있는 것 같아…본 사람?
회장:네
아이바:열어 본 사람?
회장→(대답은 있지만 격감)
쇼:상당히 드물구나
니노:광장같은 곳에서 밖에 열지 않는다
쇼:GANTZ 파트1은 1월29일, 파트2는 4월23일 공개. 8월27일, 신의 진료기록카드라고 하는 영화도 공개가 됩니다.
그것과…알려 버리자 일까.1월 26일에 국립의 콘서트 DVD나옵니다
니노:라고 하는 것은 쇼짱의 생일도 9일 후? 자 DVD 줄께
쇼:괜찮아, 나, 아마 받을 수 있다고 생각하기 때문에 그리고 오노씨, 나머지 저것 아닙니까?…눈부셔?
아이바:리더도 떠 있어
오노:바람 정말 강하네
쇼:JAL의 기내지, 다음 나온다…
쥰:스카이 워드
쇼:오노씨, 뉴욕 다녀왔지, 멋져- 뉴욕에서 뭐 했어?
오노:뉴욕에서 전시회라든지 뮤지컬이라든지 보았다
니노:충격의 한마디 말한 것 알고 있습니까?「나 이 거리 꽤 어울리는지도?」라고
아이바:그 후, 검은 코트를 샀죠.  그것 입어 「이것 뉴욕 같지?」라고.
오노:정말로 인연이 없는 거리일까하고 생각했지만, 살기 쉽다.
니노:살기 쉽다는 무슨 일? 살지 않았는데.
오노:아트의 전시도 가득 있고, 외국인도 가득 볼 수 있다
쇼:이미, 오노씨가 외국인이지만
오노:그리고 낚시가 생긴다
아이바:뉴욕이라면 멋진 물고기?
오노:네-…블루 피쉬
4사람:―!스타일리쉬
오노:그것이 다음 달 나옵니다. 기대하세요
쥰:벌써 전반전 끝나 버렸다
아이바:아니, 그렇지만 후반전 있을테니까
니노:그렇다면 그래
이것으로 끝나면, 토크로 끝나면 이상하지요
아이바:분위기가 살려서 갑니다.  예이~

(엔딩 인사)

●쇼Ⅰ2008년에 우리들이 이런 식의 풍경을 볼 수 있다니라는 가사 썼지만, 지금도 아직 이 예쁜 풍경을 볼 수 있는 것에 행복하게 느끼고 있습니다.
앞으로 언제까지 이 풍경을 볼 수 있을지 모르고, 그것이 어떤 경치가 되어도 모두와 함께 보는 경치는 절경이라고 생각하고 있습니다. 앞으로도 저희와 함께 많은 경치를 보아갑시다.
오늘은 정말로 고마워요.. (고마워요에서 말을 씹자 회장 웃음이 일어난다) 거기서 씹지라고? 내가 제일 그렇게 생각하고 있어! 아무쪼록 피스.

●오노Ⅰ감사합니다. 순식간이지만 즐거웠습니다. 오늘로 마지막이지만 라이브는 계속하고 싶기 때문에 또 곧 옵니다. 이런 식으로 앞으로도 해 나가므로 또 라이브에 오고, 우리들과 함께 즐거운 공기를 만들어 갔으면 좋겠습니다. 안심하고 라이브에 와 주세요.

●아이바Ⅰ감사합니다. 오늘이 최후라고 생각하고 해 왔습니다. 1곡1곡 끝날 때 굉장히 외로워졌지만 또 1곡1곡 만들면 좋으니까라고 적극적인 생각으로 바뀌었습니다―.  앞으로도 가득 모두와 추억을 만들어 가고 싶습니다. 여기에 서 있으면 아이바 마사키 살아 있다!라는 느낌이 듭니다. 앞으로도 즐거운 인생 보내서 갑시다. 감사합니다. 앞으로도 아무쪼록 피스.

● 니노 | (하이 터치 하는 아이바에게 하이 터치는 아니지 라고 하면서 센터에)
감사합니다. 내가 보고 있는 풍경은 굉장히 좋은 풍경이었습니다. 또 콘서트 하고 싶다고 생각하게 해 주는 풍경이었습니다.
아이바군도 말했지만 1곡1곡 굉장히 소중하게 노래할 수 있었습니다. 모두의 곡이니까 스탭이 흥얼거리거나 하고 있으니 이렇게 해 온 것은 거짓말이 아니었다고, 모두 이렇게 끝까지 아무것도 없게 즐길 수 있는 것은 훌륭한 일이라고. 열심히 해왔습니다. 즐겁고, 모두의 얼굴도 굉장히 즐거운 듯 하고 굉장히 좋은 콘서트라고. 금년에 또 돌아오자.라고 앞으로의 일을 적극적으로 성의를 가지고 마주봐 가고 싶다고 생각합니다. 또 이렇게 만날 수 있으면 행복한 일이고 내일부터 노력해 가려고 합니다. 감사합니다

● 쥰Ⅰ감사합니다. 즐거웠습니다.
우리들이 보고 있는 것은 실은 전부터 그렇게 바뀌지 않아라고 생각해. 그것을 앨범으로 전해, 그 앨범으로 콘서트 만들어 여기까지 왔습니다.
우리들은 지금까지 온 것을 바꾸지 말고 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 그래서, 너와 내가 보고 있는 풍경은 언제까지나 변함없이 굉장히 행복해질 수 있는 풍경이 퍼져 가면 좋다고 생각합니다. 2011년도 새로운 것에 도전해 모두의 앞에 왔을 때는, 새로운 일 하고 있구나, 그렇지만 변함 없이 시시하다는 말을 들을 수 있도록 있고 싶습니다. 감사합니다.

*더블 앵콜 등장시  
쥰 : 불렀어? 와 버렸다
쇼 : 나와 버렸다
쥰 : 또 해? 오늘은 힘차네―, 자 조금 더할까? 카즈」
니노: 응! 그렇지만 나는 마사키가 입고 있는 것이 조금 무슨 건강표인가?
아이바 :  아냐 어제 입었더니 너덜너덜해져서 알몸과 마찮가지란 말이야. 알몸은 힘들어
니노: 그러면, 춥다는 거네
아이바 : 춥지는 않지만
? : 자 벗어.
아이바 갈아 입기. 쇼가 목욕타올로 숨기지만, 3초만이니까 파커 벗어 T셔츠 목에 쓰면 끝나버린다. 그렇지만 제대로 입는 시간 받을 수 있다.

* 끝나지 않는 하늘의 최후, 모니터에 스탭으로부터의 메세지가 흐른다. 상당히 길었다. 매우 좋은 문장이었다.
* 그것을 본 멤버. 쥰군이「오늘은 써프라이즈 투성이」쇼「써프라이즈 많아 위험하게 깨닫지 못한 곳이었습니다」
쥰군「보고 깨닫는다든가 안타깝네」쇼「감사합니다, 기쁩니다」5명이서 「감사합니다」
*사쿠라사케 추가. 니노가 결국 아이바의T셔츠의 구멍을 크게 찢는다. 도라에몽의 포켓과 같이 노출.

** 세번째 앵콜 멘트
쥰 : 투어도 오늘로 끝나, 외롭지만 2011년 콘서트가 생겨 굉장히 힘이 났다. 금년도 이것을 스타트에 노력해서 갈 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. 감사합니다.
* 아이바의 구멍난 T셔츠에 무심코 웃어버리는 쥰군. 니노는 구멍을 더 펼치려고 하면 구멍이 너무 커져 버려서. 쥰군은 배가 느슨해지고 있는 것 같다고 하면. 니노는 내가 보고 있는 풍경은 이것이라고.

마지막 still로 마무리